5 ทักษะที่ล่ามแปลภาษาต้องมี
TH
อชิระใส่เสื้อผูกเนคไท และก้าวออกจากบ้านด้วยความมั่นใจ เขาฝันมาทั้งชีวิตว่าอยากจะเป็นล่ามแปลภาษา และเมื่อวันก่อนเขาโชคดีที่ได้งานล่ามในงานประชุมแห่งหนึ...
TH
อชิระใส่เสื้อผูกเนคไท และก้าวออกจากบ้านด้วยความมั่นใจ เขาฝันมาทั้งชีวิตว่าอยากจะเป็นล่ามแปลภาษา และเมื่อวันก่อนเขาโชคดีที่ได้งานล่ามในงานประชุมแห่งหนึ...
TH
เมื่อ 1 ปี ก่อน นักธุรกิจสาวชาวไทยหัวใจนักสู้ ชื่อว่า สาลิสา ต้องการพิทช์ธุรกิจของเธอให้กับนักลงทุนชาวต่างชาติเพื่อปรับขยายกิจการไปสู่ระดับสากล ...
TH
ในบทความที่แล้ว เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับคุณสมบัติสำคัญที่จ้างล่ามภาษาควรมี ซึ่งแต่ละข้อนั้นล้วนต้องใช้เวลาฝึกปรือกันอย่างยาวนานให้เชี่ยวชาญ แน่นอ...
TH
ในปี พ.ศ. 2564 อุตสาหกรรมการแปลมีมูลค่าถึง 56.18 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ แน่นอนว่าอุตสาหกรรมที่มีมูลค่ามหาศาลเช่นนี้ย่อมมีการแข่งขันสูง มีนักแปลภาษาจำนวนม...
TH
ทุกวันนี้การเข้าถึงสื่อต่างๆ ทั่วโลกเป็นเรื่องง่ายเพียงปลายนิ้วด้วยอินเทอร์เน็ต จึงไม่แปลกที่จะมีการสื่อสารระหว่างผู้คนหลายประเทศ หรือแลกเปลี่ยนข้อมูล...
TH
หลายคนมักเข้าใจว่าลักษณะการทำงานของล่ามแปลภาษา เป็นแค่การแปลสิ่งที่ฝ่ายหนึ่งพูดให้อีกฝ่ายหนึ่งเข้าใจ แต่ถ้าลองสังเกตดีๆ จะพบรายละเอียดเชิงลึก ซึ่งแบ่ง...
TH
ในโลกยุคปัจจุบัน ภาษาอังกฤษในทุกภาคส่วนจากทั่วทุกมุมโลก ต้องสื่อสารกันมากกว่าในอดีต ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจ ภาครัฐ หรือองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรก็ตาม ...
TH
ปัจจุบัน การทำธุรกิจกับชาวต่างชาติ กลายเป็นอีกช่องทางในการสร้างโอกาสอันดีให้กับเจ้าของธุรกิจและองค์กร ตั้งแต่กลุ่ม SME ขนาดเล็กไปจนถึงธุรกิจขนาดใหญ่ ซ...
TH
อีกหนึ่งอาชีพที่ถือได้ว่ามีความสำคัญกับแทบทุกวงการต้องยกให้กับ “ล่ามแปลภาษา” ซึ่งเปรียบเสมือนคนกลางที่ช่วยให้แต่ละฝ่ายสื่อสารกันได้อย่างรู...
