Blog

บทความล่าสุด

เปิดแล้ว!!! หลักสูตรล่ามอาชีพ รอบเดียวในปี 2569 Beyond Interpreter & CIT ร่วมเปิดหลักสูตรล่ามอาชีพ

เปิดแล้ว!!! หลักสูตรล่ามอาชีพ รอบเดียวในปี 2569 Beyond Interpreter & CIT ร่วมเปิดหลักสูตรล่ามอาชีพ

1 minute read

เปิดแล้ว!!! หลักสูตรล่ามอาชีพ รอบเดียวในปี 2569 Beyond Interpreter & CIT ร่วมเปิดหลักสูตรล่ามอาชีพ ...

คู่มือฉบับสมบูรณ์: การจดทะเบียนสมรสสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย (อัปเดตปี 2569)

คู่มือฉบับสมบูรณ์: การจดทะเบียนสมรสสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย (อัปเดตปี 2569)

1 minute read

TH

เจาะลึกทุกขั้นตอน ทุกเงื่อนไข และวิธีรับมือกับระบบราชการ...

The Ultimate Guide to Registering a Foreign Marriage in Thailand (2026)

The Ultimate Guide to Registering a Foreign Marriage in Thailand (2026)

6 minute read

EN

Every Step, Scenario, and Bureaucratic Hurdle Explained. Thailand is a renowned destination for weddings, but signing the marriage register isn't as...

English-Thai Simultaneous Interpretation at the AXA Prime Convention 2026 in Cebu

English-Thai Simultaneous Interpretation at the AXA Prime Convention 2026 in Cebu

5 minute read

EN

From June 8 to June 11, 2026, the AXA Prime Convention 2026 brought together financial advisors and leaders from across Southeast Asia at the Shangri-La...

บริการล่ามพูดพร้อมภาษาอังกฤษ-ไทย ในงาน AXA Prime Convention 2026 ที่เซบู

บริการล่ามพูดพร้อมภาษาอังกฤษ-ไทย ในงาน AXA Prime Convention 2026 ที่เซบู

1 minute read

TH

ระหว่างวันที่ 8–11 มิถุนายน 2569 งาน AXA Prime Convention 2026 จัดขึ้นที่ Shangri-La Mactan Resort and Spa เมืองเซบู ประเทศฟิลิปปินส์ โดยมีที่ปร...

Can AI Really Replace Interpreters? Ethical Lessons from Varvara Davydova

Can AI Really Replace Interpreters? Ethical Lessons from Varvara Davydova

3 minute read

EN

AI translation may be getting faster and smarter, but it still falls short in high-stakes, sensitive situations. AI lacks ethical judgment, empathy, and...

ล่ามภาษา

AI แทนที่ล่ามได้จริงหรือ? ถอดบทเรียนจรรยาบรรณล่ามจากเคส "วาร์วาร่า ดาวีโดวา"

1 minute read

TH

แม้ AI แปลภาษาจะพัฒนาอย่างรวดเร็วในด้านความเร็วและคลังคำศัพท์ แต่ในสถานการณ์ที่มีความอ่อนไหวสูง AI ยังไม่สามารถแทนที่ล่ามมนุษย์ได้ เนื่องจาก AI ขาด วิ...

Know Before You Submit! Insider Tips for Flawless Thai-English Document Translation

Know Before You Submit! Insider Tips for Flawless Thai-English Document Translation

4 minute read

EN

Sounds familiar? You’ve spent weeks preparing paperwork to study abroad, apply to a multinational company, or sign an international business...

เตรียมเอกสารแปล

รู้ก่อนยื่น! ทริคการเตรียมเอกสารแปล ไทย-อังกฤษ ให้ผ่านฉลุย

1 minute read

TH

เคยไหมครับ? อุตส่าห์เตรียมตัวยื่นเอกสารไปเรียนต่างประเทศ สมัครงานกับบริษัทข้ามชาติ หรือเซ็นสัญญาธุรกิจระดับอินเตอร์... แต่กลับต้องมายืนเซ็งหน้าที่เคาน...

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Beyond Expectations, Beyond Interpreter

บริษัท บียอนด์ อินเตอร์พรีเตอร์ จำกัด (สำนักงานใหญ่)
13/57 ซอยอนามัยงามเจริญ 33 แขวงท่าข้าม เขตบางขุนเทียน กรุงเทพมหานคร 10150 เบอร์โทร. 080-495-9451

เวลาทำการ
จันทร์-ศุกร์ 08:30-17:30 น.
หยุดเสาร์-อาทิตย์

© BEYOND INTERPRETER CO., LTD.​ All right reserved