Interpretation & Translation

Our strengths include providing professional language interpreters for all language pairs, both Consecutive Interpreters (CI) and Simultaneous Interpreters (SI). We can arrange interpreters suitable for a wide range of content and event formats, whether it is training within organizations, workshops, conferences, court interpreting, or various government agencies. We cover both online and on-site interpretation services, such as in hotels, companies, or conference centers.

Request a quote

Translation Service Bangkok, Interpreter Services

We have a meticulous and rigorous selection and testing process for interpreters to ensure we provide individuals with expertise directly aligned with our client’s business or the content they need. Moreover, we also prioritize interpreters with the most suitable personality and attitude for the job. We understand our clients’ needs and provide a full consultation, as quality and client satisfaction are of paramount importance to us. We take a professional approach, ensuring effective coordination so interpreters can prepare in advance and deliver our clients' work smoothly and seamlessly.

Our professional coordination ensures that interpreters affiliated with our company are comfortable and confident when working with us. They can work comfortably because we understand what interpreters need to produce the best translations. We proactively provide interpreters with client files in advance so they can prepare, schedule appointments with clients and interpreters for briefing, and ensure that interpreters are compensated according to the terms of the agreement, taking into account their skills and experience. Our attention to detail has resulted in high satisfaction from interpreters and clients who have worked with us.

Types of interpretation

1. Consecutive Interpretation (CI)

In this interpretation, the speaker will pause, enabling the interpreter to translate in brief intervals, sometimes in just a few sentences or sometimes in several minutes, during which the interpreter will take notes and then translate in segments. This type of interpreting requires the event organizers to allocate extra time because it takes approximately twice as long, as both the speaker and the interpreter take turns speaking.

Example of Consecutive Interpretation

Consecutive Interpretation, The Interpreter

2. Simultaneous Interpretation (SI)

With simultaneous interpretation, the speaker does not pause, but rather, the interpreter listens to the speaker over a headset, with a built-in three to five-second delay, to provide a near real-time translation. For this type of service, it is mandatory for interpreters to work in pairs on assignments longer than one and a half hours.

Example of Simultaneous Interpretation (SI)

Interpretation & Translation

Consecutive Interpreting (CI)

In consecutive interpreting, the speaker pauses after a few sentences or several minutes to allow the interpreter to convey the message. The interpreter takes notes during these pauses and then translate the message into the target language. This type of interpreting requires additional time, as the speaking time is essentially doubled to accommodate both the speaker and the interpreter.

Simultaneous Interpreting (SI)

Simultaneous interpreting involves the interpreter listening to the speaker through a headset and providing a nearly simultaneous translation. There is typically a slight delay of 3-5 seconds to allow the interpreter to process the information and produce the translation. For this type of interpreting, interpreters usually work in pairs and for no longer than 1.5 hours at a time.

Whispered Interpretation

Whispered interpretation is a type of consecutive interpreting where the interpreter whispers the translation directly into the ear of one or two listeners. No special equipment is required. This type of interpreting is often used in small meetings, court proceedings, or other situations where a discreet translation is needed so as not to disturb other people.

Preview the service

Sight Translation

Sight translation involves reading a written text and translating it orally on the spot. This is commonly used in legal settings, such as court proceedings, where the interpreter may be asked to read and translate legal documents.

Preview the service

Online/Telephone Interpreting

Online or telephone interpreting is a remote interpreting service that is conducted over the phone or through video conferencing platforms. The interpreter connects with the client and the speaker remotely. This type of interpreting can be either consecutive or simultaneous.

Preview the service

Request a quote

Translation
&
Proofreading

Beyond Interpreter carefully selects translators who have direct experience with our clients' fields and follows a proofreading process to ensure our translations meet industry standards. With over 10 years of experience in the liguistic field, we can coordinate and manage translation projects of all types and sizes, including government documents, forms, contracts, marketing materials, subtitles, academic reports, educational materials, and manuals with tens of thousands of words.

We offer translation services in multiple language pairs and are trusted by global organizations such as UNODC, IUCN, USAID, WJC, WWF, the Bill & Melinda Gates Foundation, GIZ, Freeland, AIA, BMW, Nissan, Facebook, Shiseido, as well as other government, private, and NGO entities. Request a quote through the button below.

Fill in the Quotation Form